上の画像の赤丸部分はヘッダー、青丸部分はナビゲーションと呼ばれていれています。
また、上の画像の赤丸部分はフッターなどと呼ばれていれています。
また、上の画像は、上記のサイトを、サイドバーありのテンプレートに変更した際の画像です。赤丸部分はサイドなどと呼ばれています。テンプレートによって、見え方やどこまで編集できるかがおおよそ決まっています。
全ページ文字の大きさや、文字の後ろの背景色などは変更できることが多いです。
ですが、CSSなどの知識がないと、サイトの背景に写真などを置くことは難しいので、テンプレートを選ぶ際は、できるだけラフデザイン案に近いテンプレートを選ぶことをおすすめします。